Security ... think about it!
When the Justice Department or the Centers for Disease Control want to send employees somewhere, they don't specify the aircraft types, let alone design the airframes, engines and avionics. They just buy plane tickets. Even the military finds it cheaper to use civilian aircraft for certain missions. So why should space transportation be any different?