Police officers in the Bronx burst in on a man who was beating his mother with a frying pan Sunday night and fatally shot him, the police said.